[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n
Informationen gem\u00e4\u00df und f\u00fcr die Zwecke von Artikeln 13 und 14 der DSGVO 2016\/679 und der geltenden nationalen Gesetzgebung zum Schutz der Verarbeitung personenbezogener Daten. <\/strong><\/p>\n <\/p>\n Mit diesen Informationen stellt RELAX SRL dem Interessenten die in den Artikeln genannten Informationen zur Verf\u00fcgung 13 und 14 der DSGVO 2016\/679 \u00fcber die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten.<\/p>\n <\/p>\n Datenverantwortlicher. <\/strong><\/p>\n Der Datenverantwortliche ist RELAX SRL mit Sitz in Via Leonardo da Vinci, 2A – 30020 Torre di Mosto (VE).<\/p>\n <\/p>\n Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung.<\/strong><\/p>\n Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:<\/p>\n Die Erhebung und Aufzeichnung von Daten erfolgt unter Einhaltung der in Art. 6 Abs. 1 lit. 5 DSGVO 2016\/679, d. h.: f\u00fcr bestimmte, ausdr\u00fcckliche und rechtm\u00e4\u00dfige Zwecke und in einer mit diesen Zwecken vereinbaren Weise im Rahmen der f\u00fcr den Gesch\u00e4ftsbetrieb erforderlichen Verarbeitung; exakt und ggf. mit den entsprechenden Updates. Damit sie in Bezug auf die Erhebungszwecke relevant, vollst\u00e4ndig und nicht \u00fcbertrieben sind; damit ihre Aufbewahrung f\u00fcr den Zeitraum funktioniert, der f\u00fcr den Zweck erforderlich ist, f\u00fcr den sie erhoben und anschlie\u00dfend gem\u00e4\u00df der DSGVO 2016\/679 und den geltenden nationalen Rechtsvorschriften verarbeitet werden.<\/p>\n Personenbezogene Daten k\u00f6nnen sowohl mit Papier- als auch mit elektronischen Hilfsmitteln oder in jedem Fall, die f\u00fcr die Aufzeichnung und Speicherung der Daten geeignet sind, und in jedem Fall so verarbeitet werden, dass ihre Sicherheit gew\u00e4hrleistet und die Vertraulichkeit der betroffenen Person gesch\u00fctzt wird. Spezifische Sicherheitsma\u00dfnahmen werden eingehalten, um Datenverlust, illegale oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff in voller \u00dcbereinstimmung mit Art. 32 der DSGVO 2016\/679 und der geltenden nationalen Gesetzgebung.<\/p>\n <\/p>\n Obligatorische oder fakultative Art der Bereitstellung von Daten und Folgen einer Ablehnung. <\/strong><\/p>\n Die Bereitstellung personenbezogener Daten, die zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten, zur Begr\u00fcndung des Vertragsverh\u00e4ltnisses oder zu dessen Durchf\u00fchrung erforderlich sind, ist zwingend erforderlich. Die Nichtbereitstellung macht es unm\u00f6glich, den Anfragen des Interessenten nachzukommen oder den Vertrag auszuf\u00fchren.<\/p>\n Die Einwilligung in die Bereitstellung personenbezogener Daten zu Informations-, Werbe- und\/oder Marketingzwecken ist optional und kann, sofern erteilt, jederzeit widerrufen werden, unbeschadet der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung. In diesem Fall ist es dem Unterzeichneten bei Nichtbereitstellung unm\u00f6glich, Ihnen kommerzielle Mitteilungen zuzusenden.<\/p>\n <\/p>\n Bek\u00e4mpfung von Geldw\u00e4sche und Terrorismus. <\/strong><\/p>\n Die Bereitstellung der von den Gesetzen zur Bek\u00e4mpfung von Geldw\u00e4sche und Terrorismus geforderten Daten ist obligatorisch, und jede Verweigerung steht der erforderlichen professionellen Dienstleistung entgegen und kann dazu f\u00fchren, dass die Transaktion der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde gemeldet wird. In diesem Zusammenhang ist zu beachten, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit den Verpflichtungen zur Bek\u00e4mpfung der Geldw\u00e4sche unter Ber\u00fccksichtigung der besonderen Ausf\u00fchrungsmethoden erfolgt, die Nichtfinanzakteuren durch die Verordnung \u00fcber die Identifizierung und Speicherung von Informationen auferlegt werden durch Kunst. 3 Absatz 2 des Gesetzesdekrets Nr. 56\/2004 und angenommen mit D.M. n. 143\/2006. Andere Informationen k\u00f6nnten auch aus \u00f6ffentlichen Quellen eingeholt werden, um den Verpflichtungen gem\u00e4\u00df Gesetzesdekret 231\/2007 nachzukommen.<\/p>\n Datenkommunikation. <\/strong><\/p>\n Unbeschadet der Einhaltung der geltenden Vorschriften und insbesondere der in Art. 5 DSGVO 2016\/679 d\u00fcrfen die Daten ausschlie\u00dflich zur Verfolgung der in dieser Information genannten Zwecke \u00fcbermittelt werden an:<\/p>\n Personenbezogene Daten k\u00f6nnen von Mitarbeitern und Mitarbeitern verarbeitet werden, die den zust\u00e4ndigen B\u00fcros des Datenverantwortlichen zugeordnet sind und die ausdr\u00fccklich zur Verarbeitung der Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 29 der DSGVO 2016\/679 und der geltenden nationalen Gesetzgebung.<\/p>\n \u00dcbermittlung von Daten ins Ausland. <\/strong><\/p>\n Personenbezogene Daten d\u00fcrfen nur zur Verfolgung der in diesen Informationen genannten Zwecke oder aus ausschlie\u00dflich technischen Gr\u00fcnden im Zusammenhang mit der Struktur des Unternehmensinformationssystems und \/ oder der Anwendung technischer und organisatorischer Sicherheitsma\u00dfnahmen ins Ausland \u00fcbermittelt und \/ oder \u00fcbermittelt werden geeignet durch den Datenverantwortlichen (Art. 32 GDPR 2016\/679) und ausschlie\u00dflich in \u00dcbereinstimmung mit Art. 44 s.s. der DSGVO 2016\/679.<\/p>\n Aufbewahrungszeiten <\/strong> der Daten. <\/strong><\/p>\n Unbeschadet der Einhaltung von Art. 5 DSGVO 2016\/679 (\u201eAufbewahrungsbegrenzungsprinzip\u201c) werden die Daten in unseren Archiven gem\u00e4\u00df den folgenden Parametern gespeichert:<\/p>\n In Bezug auf die gesetzlich vorgesehenen besonderen Verj\u00e4hrungsfristen k\u00f6nnen die Daten, die f\u00fcr die Beurteilung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht erforderlich sind, l\u00e4ngeren Aufbewahrungsfristen unterliegen.<\/p>\n Die \u00dcberpr\u00fcfung der Veraltung der gespeicherten Daten in Bezug auf die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, erfolgt regelm\u00e4\u00dfig.<\/p>\n Rechte der interessierten Partei. <\/strong><\/p>\n In Bezug auf die personenbezogenen Daten selbst kann die interessierte Partei die Rechte innerhalb der Grenzen und unter den in den Artikeln festgelegten Bedingungen aus\u00fcben von 15 bis 22 der DSGVO 2016\/679 und den geltenden nationalen Rechtsvorschriften. Insbesondere schreibt die DSGVO dem Interessenten zu:<\/p>\n Im Falle der Unterzeichnung einer Einwilligung in die Verarbeitung ist zu beachten, dass die interessierte Partei diese jederzeit, unbeschadet der zwingenden Verpflichtungen, die durch die zum Zeitpunkt des Widerrufsantrags geltenden Rechtsvorschriften vorgesehen sind, durch Kontaktaufnahme widerrufen kann den Datenverantwortlichen unter der folgenden Adresse per E-Mail: info@relaxsrl.com.<\/p>\n Beschwerderecht <\/strong><\/p>\n Der Interessent, der der Ansicht ist, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO 2016\/679 verst\u00f6\u00dft, hat das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde des Staates der Europ\u00e4ischen Union einzureichen, in dem er seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat, arbeitet oder des Ortes, an dem die mutma\u00dfliche Verletzung stattgefunden hat, gem\u00e4\u00df Art. 77 DSGVO 2016\/679, oder die zust\u00e4ndigen Justizbeh\u00f6rden zu beauftragen.<\/p>\n Torre di Mosto, 11.05.2021<\/p>\n RELAX SRL[\/vc_column_text][vc_empty_space height=“100px“][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row][vc_column][vc_column_text] Kundeninformation zur Datenverarbeitung Informationen gem\u00e4\u00df und f\u00fcr die Zwecke von Artikeln 13 und 14 der DSGVO 2016\/679 und der geltenden nationalen Gesetzgebung zum Schutz der Verarbeitung personenbezogener Daten. Mit diesen Informationen stellt RELAX SRL dem Interessenten die in den Artikeln genannten Informationen zur Verf\u00fcgung 13 und 14 der DSGVO 2016\/679 \u00fcber die Verarbeitung […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25662,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"yoast_head":"\n\n
\n
\n
\n