{"id":12870,"date":"2021-11-25T16:13:55","date_gmt":"2021-11-25T15:13:55","guid":{"rendered":"http:\/\/relaxsrl.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2023-07-06T14:52:18","modified_gmt":"2023-07-06T12:52:18","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/relaxsrl.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cette page d\u00e9crit comment g\u00e9rer le site en r\u00e9f\u00e9rence au traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui le consultent.<\/p>\n

Il s’agit d’une divulgation pr\u00e9vue \u00e0 l’art. 13 du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (\u00ab\u00a0GDPR\u00a0\u00bb) et de la l\u00e9gislation nationale en vigueur, \u00e0 ceux qui interagissent avec les services web de RELAX SRL, accessibles par voie \u00e9lectronique \u00e0 partir de l’adresse\u00a0:<\/p>\n

 <\/p>\n

www.relaxsrl.com<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

correspondant \u00e0 la page d’accueil du site officiel de RELAX SRL.<\/p>\n

Les informations sont fournies uniquement pour le site RELAX SRL et pour les sous-domaines associ\u00e9s (par exemple : www.dominioprincipale.it\/sottodominio), et non pour d’autres sites Web externes consult\u00e9s par l’utilisateur \u00e0 l’aide de liens sur le site.<\/p>\n

L’information s’inspire \u00e9galement de la Recommandation n. 2\/2001 que les autorit\u00e9s europ\u00e9ennes pour la protection des donn\u00e9es personnelles, r\u00e9unies dans le Groupe institu\u00e9 par l’art. 29 de la directive n. 95\/46\/CE, adopt\u00e9 le 17 mai 2001 pour identifier certaines exigences minimales pour la collecte de donn\u00e9es personnelles en ligne, et, en particulier, les modalit\u00e9s, les d\u00e9lais et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsqu’ils se connectent \u00e0 pages Web, quel que soit le but de la connexion.<\/p>\n

 <\/p>\n

Qui traite les donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n

Le responsable du traitement, c’est-\u00e0-dire le sujet qui d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es personnelles, est RELAX SRL, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Via Leonardo da Vinci, 2A – 30020 Torre di Mosto (VE).<\/p>\n

 <\/p>\n

Type de donn\u00e9es trait\u00e9es et finalit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Donn\u00e9es de navigation<\/strong><\/p>\n

Les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles utilis\u00e9es pour faire fonctionner ce site Web acqui\u00e8rent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.<\/p>\n

Il s’agit d’informations qui ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des int\u00e9ress\u00e9s identifi\u00e9s, mais qui, de par leur nature m\u00eame, pourraient, par des \u00e9laborations et des associations avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.<\/p>\n

Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) \u200b\u200b\u200b\u200bdes ressources demand\u00e9es, l’heure de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la requ\u00eate au serveur, la taille du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l’\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.) et d’autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d’exploitation et \u00e0 l’environnement informatique de l’utilisateur .<\/p>\n

Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de v\u00e9rifier son bon fonctionnement et sont annul\u00e9es apr\u00e8s traitement. Les donn\u00e9es pourraient \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer la responsabilit\u00e9 en cas d’hypoth\u00e9tiques d\u00e9lits informatiques contre le site.<\/p>\n

 <\/p>\n

Donn\u00e9es fournies volontairement par l’utilisateur<\/strong><\/p>\n

L’envoi facultatif, explicite et volontaire d’e-mails aux adresses indiqu\u00e9es sur ce site, \u00e9galement en remplissant des formulaires sp\u00e9cifiques, implique l’acquisition ult\u00e9rieure de l’adresse de l’exp\u00e9diteur, n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes, ainsi que de toute autre donn\u00e9e personnelle incluse dans le missive.<\/p>\n

 <\/p>\n

La collecte et le traitement des donn\u00e9es personnelles fournies volontairement sont effectu\u00e9s aux fins suivantes et en vertu des bases juridiques respectives :<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Objectif<\/em><\/td>\nBase juridique (art. 6 RGPD)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n
Traitement des demandes d’informations sur les services fournis et les produits\/solutions commercialis\u00e9s directement par RELAX SRL, et traitement des rapports de toute nature.<\/td>\nDemande de l’utilisateur, en envoyant une demande et\/ou une communication \u00e9galement via le formulaire de contact.<\/td>\n<\/tr>\n
Gestion du E-recrutement et\/ou autres formes de collaboration professionnelle, sur candidature spontan\u00e9e ou via un formulaire sp\u00e9cifique.<\/td>\nDemande de l’Utilisateur, en envoyant sa candidature.<\/td>\n<\/tr>\n
Abonnement au service de newsletter avec contenu informatif, commercial et\/ou promotionnel<\/td>\nConsentement de l’utilisateur.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le consentement est facultatif et peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment<\/td>\n<\/tr>\n

Inscription et acc\u00e8s aux Espaces R\u00e9serv\u00e9s du site (Architectes, Revendeurs, Configurateur)<\/td>\nDemande de l’utilisateur, envoy\u00e9e \u00e0 l’aide du formulaire appropri\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Toute information sp\u00e9cifique sera progressivement signal\u00e9e ou affich\u00e9e sur les pages du site am\u00e9nag\u00e9es pour des services particuliers sur simple demande.<\/p>\n

 <\/p>\n

La collecte et l’enregistrement des donn\u00e9es auront lieu pour des finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es, explicites et l\u00e9gitimes et avec des m\u00e9thodes compatibles avec ces finalit\u00e9s, dans le cadre du traitement n\u00e9cessaire au fonctionnement de l’activit\u00e9 commerciale. Ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es selon le principe d’exactitude et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u00fbment mises \u00e0 jour, afin qu’elles soient toujours pertinentes, compl\u00e8tes et non excessives au regard des finalit\u00e9s de la collecte et que leur conservation soit fonctionnelle pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la finalit\u00e9 pour lesquelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es puis trait\u00e9es conform\u00e9ment au RGPD et \u00e0 la l\u00e9gislation nationale en vigueur.<\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre trait\u00e9es \u00e0 l’aide d’outils papier et t\u00e9l\u00e9matiques et dans tous les cas de mani\u00e8re \u00e0 garantir leur s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 prot\u00e9ger au maximum la confidentialit\u00e9 de l’int\u00e9ress\u00e9. Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifiques sont observ\u00e9es pour pr\u00e9venir la perte de donn\u00e9es, l’utilisation illicite ou incorrecte et l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 dans le plein respect de l’art. 32 du RGPD et la l\u00e9gislation nationale en vigueur.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cookies, plugins et services d’interaction avec des plateformes externes<\/strong><\/p>\n

Des informations compl\u00e8tes sur l’utilisation des cookies et des services d’interaction avec des plateformes externes (par exemple les r\u00e9seaux sociaux) par ce site sont disponibles sur le lien suivant :<\/p>\n

 <\/p>\n

Politique relative aux cookies du site www.relaxsrl.com<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Nature de la contribution<\/strong><\/p>\n

En dehors de ce qui est sp\u00e9cifi\u00e9 pour les donn\u00e9es de navigation, la fourniture de donn\u00e9es par l’Utilisateur est volontaire. Le d\u00e9faut de fournir des donn\u00e9es peut emp\u00eacher RELAX SRL de traiter les services demand\u00e9s.<\/p>\n

Le consentement, lorsqu’il est requis \u00e0 des fins sp\u00e9cifiques, est toujours facultatif et, s’il est accord\u00e9, peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment en envoyant une demande \u00e0 l’adresse suivante : info@relaxsrl.com.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Communication de donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

Sans pr\u00e9judice des communications et divulgations effectu\u00e9es dans le respect des obligations l\u00e9gales, toutes les donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es pourront \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 :<\/p>\n